Glossary entry

English term or phrase:

flex at the poll

Greek translation:

κάμπτω τον αυχένα, κάμπτω το λαιμό

Added to glossary by Nick Lingris
Apr 14, 2010 08:36
14 yrs ago
2 viewers *
English term

flex at the poll

English to Greek Other Livestock / Animal Husbandry horses
...for our horses to be able to back up, to flex at the poll and lower their head, elevate the shoulders...
Proposed translations (Greek)
4 +1 κάμπτω τον αυχένα
Change log

Apr 20, 2010 14:42: Nick Lingris Created KOG entry

Proposed translations

+1
49 mins
Selected

κάμπτω τον αυχένα

Poll είναι ο σβέρκος του αλόγου.
Peer comment(s):

agree Anastasia Naoumi (X) : Συχνά το λέμε απλά και «κάμπτω το λαιμό». Είμαι χρόνια αμαζόνα και αυτό το λέω εμπειρικά.
2 hrs
Να 'σαι καλά! Τέτοιες πληροφορίες χρειαζόμαστε, straight from the horse's mouth, so to speak.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search