Glossary entry

English term or phrase:

priority waste

Italian translation:

Rifiuti prioritari

Added to glossary by Angela Monetta
Mar 20, 2013 10:13
11 yrs ago
English term

priority waste

English to Italian Tech/Engineering Environment & Ecology Testo di un volantino pub
Producing and promoting a guide for local authorities on how to prevent priority waste from being exported illegally.

Rifiuti pericolosi?

grazie!

Proposed translations

+7
8 mins
Selected

Rifiuti prioritari

Pare sia proprio così.
Peer comment(s):

neutral Elena Zanetti : si parla di flussi ...ec.europa.eu/environment/waste/pdf/story_book_it.pdf Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Visualizzazione rapida sviluppare il concetto di flussi prioritari di rifiuti. Sono i flussi prioritari... non i rifiuti...
5 mins
agree PAOLA MARIANI : pare di sì e pare anche che sia spesso usato per l'espressione "flussi di rifiuti prioritari"
6 mins
Grazie
agree Paola Battagliarini
6 mins
grazie
agree Gabriella Fassetta : direi di sì, anche in IATE!
10 mins
Grazie
agree Francesco Badolato
29 mins
Grazie
agree Lea Lozančić
32 mins
gr
agree Daniela Bilancetti : Ecco un elenco di rifiuti definiti prioritari: http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=it&ihmlang=...
3 hrs
Buono a conoscersi! Grazie
agree Francesca Pratali
1 day 3 hrs
Grazie
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie!"
+2
12 mins

rifiuti pericolosi (per l'ambiente)

-

--------------------------------------------------
Note added at 13 min (2013-03-20 10:27:32 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.interwaste.co.za/contents_files/IWWasteAct.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 14 min (2013-03-20 10:28:34 GMT)
--------------------------------------------------

The Minister may declare a waste to be a priority waste in terms of section 14 where it poses
a threat to the environment because of the quantity or composition of the waste. (The waste may be
hazardous or general waste). Once a waste is declared to be a priority waste the specified measures
must be complied with in respect of that waste. These measures may include the preparation of
industrial waste management plans, prohibitions on generation, management measures, requirements
regarding minimisation, storage, treatment and disposal
Peer comment(s):

agree almacarle : la mia mente ecologista mi dice che questa va bene, ciao
13 hrs
grazie ! buona giornata!
agree Susanna Castaldini
1 day 2 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search