supervisory reaction for individual banks
Italian translation: reazione della vigilanza in merito/in relazione alle singole banche
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:04 Jul 14, 2015 |
| English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Danila Moro Italy Local time: 19:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
56 mins confidence: 
presa di posizione sulla vigilanza delle banche su base individuale Explanation: verifica . . . . . . . alternativa reaction [answer, commentary] > "Stellungnahme" > presa di posizione FINMA - Il finanziamento della FINMA https://www.finma.ch/it/finma/organizzazione/finanziamento/ 15 LFINMA definisce i criteri di riscossione della tassa di vigilanza. Per le banche e i commercianti di valori mobiliari sono determinanti il totale di ... del Consiglio di amministrazione della FINMA e del Consiglio federale sul risultato della propria verifica. ... **Prese di posizione FINMA · Comunicazioni FINMA sulla vigilanza*** ... [PDF] I requisiti in materia di fondi propri posti alle banche https://www.finma.ch/it/~/media/finma/dokumente/dokumentence... ... requisiti posti dal Comitato di Basilea per la vigilanza ban- caria. Questo ... vigilanza di fissare fondi propri supplementari su base individuale in. [PDF] Principi fondamentali per un'efficace vigilanza bancaria, Settembre ... www.bis.org/publ/bcbs30ait.pdf loro vigilanza su base continuativa, poteri di intervento in caso di violazione .... le segnalazioni prudenziali e statistiche delle ***banche su base sia individuale che***. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1reazione della vigilanza in merito/in relazione alle singole banche Explanation: L'estrema modularità di tale assetto di governo induce la "reazione" della Vigilanza: l'obbligo di adeguamento degli statuti delle società bancarie alle Disposizioni in argomento implica una serie di precauzioni derogatorie rispetto al diritto societario comune... https://books.google.it/books/about/La_governance_bancaria_t... L’arma distruttiva del Neocapitalismo – La crisi subprime e la reazione della vigilanza bancaria statale contro le proposte delle grandi banche rendono chiaro il fatto che un capitalismo, se privo di controllo statale, si neutralizza da solo. (Udo Reifner) http://www.credito-responsabile.net/index.php?id=1997&viewid... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations