Da quanto ho visto in rete, il termine non risulta tradotto, se, come suppongo, il documento che lei sta traducendo è diretto a dei tecnici informatici, capiranno.
Mi sembra di capire che si possa trattare di una soluzione per imprese, su qualche server dove si raccomanda di implementare N volte il servizio in discussione.
Il link permette di scaricare un file .pdf dove ricorre il termine in discussione