Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 29 '09 eng>ita pensionable pensionabili pro closed ok
- Sep 27 '09 eng>ita stockpickers Agente finanziario pro closed ok
- Sep 27 '09 eng>ita unclear property rights diritti di proprietà dubbi pro closed ok
- Sep 25 '09 eng>ita early tastings i miei primi assaggi pro closed ok
- Sep 25 '09 eng>ita high-stress test test di elevato stress pro closed ok
- Sep 25 '09 eng>ita lift eleva pro closed ok
4 Sep 25 '09 eng>ita covariance modelling modello della covarianza pro closed ok
- Sep 24 '09 eng>ita address hygiene and cleansing catalogazione costantemente aggiornata degli indirizzi pro closed ok
- Sep 25 '09 eng>ita limited notice to proceed notifica riguardante esclusivamente l'inizio a procedere pro closed ok
- Sep 25 '09 eng>ita toggle cambiare modalità pro closed ok
- Sep 24 '09 eng>ita visual tension tensione visiva pro closed no
- Sep 24 '09 eng>ita ticket handling gestione dei ticket pro closed no
- Sep 19 '09 eng>ita unit load systems sistemi di carico delle unità pro just_closed no
4 Sep 23 '09 eng>ita with access to their usual sources of debt: hanno difficoltà ad attingere alle loro usuali fonti di credito pro closed ok
- Sep 23 '09 eng>ita approaching diversity diversità dell'/nell' approccio pro closed ok
- Sep 23 '09 eng>ita claim to fame sono rinomati --- e' rinomata pro closed ok
- Sep 23 '09 eng>ita that the person che la persona pro closed ok
4 Sep 21 '09 eng>ita human-implantable passive RFID microchip record concordo con la tua traduzione pro closed ok
- Sep 17 '09 eng>ita Air Blower Room camera del vento pro closed ok
- Sep 17 '09 eng>ita Matrix Reports Rapporti con matrici pro just_closed no
- Sep 14 '09 eng>ita Retain sample campione tester pro closed ok
- Sep 14 '09 eng>ita weatherised resistente ai diversi agenti atmosferici pro closed ok
- Sep 10 '09 eng>ita heard by commissioner sentito dal commissario pro closed no
- Sep 9 '09 eng>ita Leaf category categoria di secondo livello pro closed ok
4 Sep 6 '09 eng>ita with respect to proprietary product- and market-specific information riguardante il prodotto proprietario e le informazioni specifiche di mercato pro closed no
4 Sep 6 '09 eng>ita media ads pubblicità effettuata attraverso i media pro closed ok
- Sep 6 '09 eng>ita display machines machine dotate di schermo pro closed ok
- Sep 5 '09 eng>ita mutational escape of the virus mutazione pro closed ok
- Sep 5 '09 eng>ita System Contribution Efficiency Efficienza del sistema di contribuzione/contributivo pro closed ok
- Sep 5 '09 eng>ita beam covers copertura dei raggi x provenienti dal tubo pro closed ok
4 Sep 5 '09 eng>ita income customers reddito/fatturato dei clienti pro closed ok
- Sep 5 '09 eng>ita CRO Chief Risk Officer (CRO) Responsabile Rischio Finanziario pro closed ok
4 Sep 6 '09 eng>ita Demotivators Present demotivazioni/azioni demotivanti (presenti) pro closed ok
- Sep 4 '09 eng>ita expressive appearance apparenza espressiva pro closed ok
4 Sep 3 '09 eng>ita Interest and Charge interessi e spese pro closed ok
3 Sep 3 '09 eng>ita String diagram diagramma di processo pro closed ok
- Sep 2 '09 eng>ita selling contribution margine di contribuzione pro closed no
- Sep 2 '09 eng>ita prune sfrondare/ridimensionare... pro just_closed no
- Sep 2 '09 eng>ita bulk email invio di email di massa non richiesto/sollecitato pro closed ok
- Sep 2 '09 eng>ita to lend additional expertise prestare/dare la propria profonda e prolungata esperienza pro closed ok
4 Sep 2 '09 eng>ita cash recognition riconoscimento in denaro pro closed ok
- Sep 2 '09 eng>ita relevant searches ricerche pertinenti al contesto/rilevanti al contesto pro closed ok
- Sep 2 '09 eng>ita Unsolicited Bulk Email invio di email di massa non richiesto/sollecitato pro just_closed no
- Sep 2 '09 eng>ita by number mediante il numero pro closed ok
- Aug 30 '09 eng>ita SLC Single Layer Capacitor(componente elettronico) vedi il seguito... pro just_closed no
- Aug 30 '09 eng>ita Complete a Parts Hotline Channel collettore.... pro open no
- Aug 31 '09 eng>ita legally required minimum and Company's own floor minimo legale richiesto e livello stabilito per/dalla società pro closed no
- Aug 31 '09 eng>ita commission plan in caso di commisioni/ove sono previste commissioni/alle commissioni pro closed ok
- Aug 30 '09 eng>ita Dealer Requirements requisiti dei concessionari pro closed ok
- Aug 29 '09 eng>ita Secondary Capture Multi-Frame Image Storage IOD Memoria della seconda cattura dell'immagine multiframe pro closed ok
Asked | Open questions | Answered