Glossary entry (derived from question below)
Dec 12, 2010 16:12
13 yrs ago
4 viewers *
English term
carrier
English to Italian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Si tratta della modalità di trasmissione dei dati da una sonda.
The probe transmits data to the console using a form of carrier keying such that, either a carrier is transmitted or it is not.
Potrebbe essere "modulazione portante"?
Grazie!
The probe transmits data to the console using a form of carrier keying such that, either a carrier is transmitted or it is not.
Potrebbe essere "modulazione portante"?
Grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 4 +4 | portante |
Marco Simoncini
|
| 5 | carrier |
Giovanni Pizzati (X)
|
Proposed translations
+4
14 mins
Marco Simoncini
Native in Italian
Works in field
Preparazione tecnica e umanistica
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
portante
Concordo con "portante" per carrier, anche se per "carrier keying" direi codifica di una portante, forse, più che modulazione.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!"
36 mins
carrier
(inform.) carrier, segnale che appare quando due computer sono collegati al modem
Something went wrong...