Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
point-of-care testing
Norwegian translation:
pasientnære undersøkelser
Added to glossary by
Morten Wallentinsen
May 26, 2011 14:00
12 yrs ago
4 viewers *
English term
point-of-care testing
English to Norwegian
Medical
Medical (general)
Point-of-care testing (POCT) is defined as medical testing at or near the site of patient care.[1] The driving notion behind POCT is to bring the test conveniently and immediately to the patient. This increases the likelihood that the patient, physician, and care team will receive the results quicker, which allows for immediate clinical management decisions to be made.
Proposed translations
(Norwegian)
| 3 +1 | pasientnære undersøkelser |
Morten Wallentinsen
|
Change log
May 31, 2011 15:32: Morten Wallentinsen Created KOG entry
Proposed translations
+1
41 mins
Morten Wallentinsen
Spain
Spain
Native in Norwegian
Specializes in field
Spain
You'll name it, I'll translate it!
Native in: Norwegian (Bokmal) 
, Norwegian
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Spanish to Norwegian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
pasientnære undersøkelser
Hei Hanne,
Ifølge norsk standard (se referansetekst under) er dette "pasientnære undersøkelser", selv om det også er vanlig å bruke forkortelsen POCT, ev. med (point-of-care testing) (f.eks. referanse nummer to).
Ifølge norsk standard (se referansetekst under) er dette "pasientnære undersøkelser", selv om det også er vanlig å bruke forkortelsen POCT, ev. med (point-of-care testing) (f.eks. referanse nummer to).
Example sentence:
Consensus Committee on POCT ble etablert i 2001.
Pasientnære undersøkelser (point-of-care-testing, POCT) - Krav til kvalitet og kompetanse (ISO 22870:2006)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takk for hjelpen!"
Something went wrong...