Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Board-lasted shoes
Norwegian translation:
sko med bordlest
Added to glossary by
Hege Jakobsen Lepri
Oct 2, 2014 12:33
9 yrs ago
1 viewer *
English term
Board-lasted shoes
English to Norwegian
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Board-lasted shoes are made with stiff fiberboard and provide stability for overpronators, or people with flat feet. The rigid construction prevents you from rolling your feet too far inward and can help prevent knee injury from overpronation. If you find that you have flat arches, you should pick a board-lasted shoe.
KILDE: http://www.ehow.com/info_7898212_slip-board-lasted-running-s...
KILDE: http://www.ehow.com/info_7898212_slip-board-lasted-running-s...
Proposed translations
(Norwegian)
| 3 | sko med bordlest |
Hege Jakobsen Lepri
|
Change log
Oct 7, 2014 11:47: Hege Jakobsen Lepri Created KOG entry
Proposed translations
4 days
Hege Jakobsen Lepri
Norway
Norway
Native in Norwegian
Norway
Great Linguistic Experiences
Native in: Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) 
Works in: English to Norwegian, Italian to Norwegian, Norwegian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
sko med bordlest
el. bindsålelest. Tror dette er ordet du er på utkikk etter, se referanser
kennisbank.hva.nl/document/225650
kennisbank.hva.nl/document/225650
Example sentence:
Sportssko skal i tillegg ha bordlest eller kombinert lest.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tusen takk for god hjelp!"
Something went wrong...