Glossary entry

English term or phrase:

slab & counter slab

Polish translation:

strop & spag/spong

Added to glossary by lim0nka
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jul 14, 2004 17:38
19 yrs ago
3 viewers *
English term

slab & counter slab

English to Polish Other Archaeology
The rock in this region of China is made up of hundreds of layers of tightly compressed sediment. As it’s dug up, it splits apart. When this happens, fossils trapped in the sediment can split down the middle. Some bones sticking to one side of the fracture, some to the other. Some even split in half attaching to both sides of the fracture. The two pieces are known as the slab and the counter slab of the fossil.

Discussion

Non-ProZ.com Jul 19, 2004:
dzięki za chęć pomocy ale jak wyjaśnił mi znajomy archeolog, chodzi o strop i spag

Proposed translations

2 hrs

odlew wewnętrzny / odlew zewnętrzny

chyba chodzi o to
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search