Glossary entry (derived from question below)
Apr 7, 2011 18:16
13 yrs ago
15 viewers *
engleză term
Bracing
din engleză în română
Medical
Medical (general)
Fractura
Sarmiento a propus alt tratament pentru fracturi, şi anume „functional brace”. Acesta permite mai multă mişare a genunchiului şi gleznei, protejând în acelaşi timp fractura tibiei.
Proposed translations
(română)
| 4 +1 | orteză |
Mihaela Petrican
|
Proposed translations
+1
8 minute
Mihaela Petrican
Italia
Italia
Native in română
Specializes in field
Italia
Medical,Pharmaceutical & IT Translations
Native in: română 
Works in: din engleză în română, din italiană în română, din română în italiană, and 4 more.
Related KudoZ points
:
1758
Selected
orteză
http://www.romedic.ro/m-step--orteza-functionala-de-glezna-0...
--------------------------------------------------
Note added at 14 minute (2011-04-07 18:31:25 GMT)
--------------------------------------------------
De fapt, sugestia mea se referă la fucntional brace", aşa cum se deduce din context.
Pentru bracing, aş zice aplicarea de orteze.
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 14 minute (2011-04-07 18:31:25 GMT)
--------------------------------------------------
De fapt, sugestia mea se referă la fucntional brace", aşa cum se deduce din context.
Pentru bracing, aş zice aplicarea de orteze.
HTH
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Something went wrong...