Mar 29, 2005 20:42
19 yrs ago
English term

Program Displacements

English to Russian Tech/Engineering Automation & Robotics robot
You can create a new work object by pressing New.
You can change the values of a work object by pressing Change to input the value manually or Define to use the robot to measure up the coordinate systems.
For more information see Chapter 8 Coordinate Systems - Work Objects and **Program Displacements**.
Change log

Apr 22, 2005 17:23: ingeniero changed "Field (specific)" from "(none)" to "Automation & Robotics"

Discussion

Vitali Stanisheuski (asker) Apr 3, 2005:
ingeniero: Спасибо за ссылки. Я скачал ПДФ (через FlashGet только и получилось). Думал, что это та же инструкция, что и в моем бумажном варианте. Ан нет - есть расхождения. Видимо это другая версия робота. Но основополагающие принципы, не сомневаюсь, те же. Или, иначе говоря, контекст, максимально У'же.
Non-ProZ.com Apr 1, 2005:
A routine without parameters can be executed without losing the call hierarchy and program settings, e.g. ***program displacement***, mechanical unit activation etc.
----------
Data type: pose
Used for: ***Program displacement*** frames (see Chapter 8 Coordinate Systems)
Vitali Stanisheuski (asker) Apr 1, 2005:
Вот еще контекст. Надеюсь, поможет.A routine without parameters can be executed without losing the call hierarchy and program settings, e.g. ***program displacement***, mechanical unit activation etc.----------Data type: poseUsed for: ***Program displacement*** frames (see Chapter 8 Coordinate Systems)

Proposed translations

3 days 19 hrs
Selected

программные смещения

Информация, содержащаяся в ответе на странице http://robotknowledge.com/mod.php?mod=faq&op=show_answer&faq... и в главе 8, "Work Objects and Program Displacements", в файле http://www.eletro.ufrgs.br/~fetter/esp/guide.pdf (кстати, вчера удалось скачать этот файл, а сегодня не могу скачать его повторно, а при просмотре в виде HTML эта глава почему-то не просматривается), говорит о том, что "Program Displacement" представляет собой смещение (которое включает параллельный перенос и/или поворот) положений, заданных параметрами robtarget. В результате за счет задания такого смещения робот сможет выполнять один и тот же набор манипуляций, но в смещенном положении.
Хочу подчеркнуть, что речь идет не о программных перемещениях рабочего органа робота, а фактически об изменении (или вводе новой) системы координат, в которой робот будет выполнять ранее запрограммированные перемещения. Эта система координат, которая в главе 8 называется "Displacement frame", по сути, вводится за счет пересчета положений, заданных в robtarget.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
18 mins

программное измерение

Поскольку глава об измерении координат, то название соотвествует.
Перемещения при обмере выполняет робот.
Something went wrong...
1 day 13 hrs

программные перемещения (рабочих органов робота)

i think
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search