Jun 6, 2020 16:33
4 yrs ago
12 viewers *
English term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
ENDPOINT POWER SUPPLY
English to Russian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Product Description
Перечень оборудования в таблице EXCEL (предположительно речь идет о выборе изоляторов и линейной арматуры воздушных линий электропередач)
MIDDLE-/ENDPOINT POWER SUPPLY WITH ELECTRONIC PHASE CHANGER
FLEX POWER SUPPLY
FLEX CONNECTOR
L-CONNECTOR
...
Спасибо!
MIDDLE-/ENDPOINT POWER SUPPLY WITH ELECTRONIC PHASE CHANGER
FLEX POWER SUPPLY
FLEX CONNECTOR
L-CONNECTOR
...
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 3 | Источник питания на конце линии/ЛЭП |
Enote
|
| 3 | источник питания конечного прибора/устройства/объекта |
mk_lab
|
Proposed translations
1 hr
Selected
Источник питания на конце линии/ЛЭП
Похоже, они проверяют электр. прочность изоляторов этой ЛЭП. Источник питания для проверки можно подключить к концу линии или где-то в ее середине, что у них и написано.
Обычная ЛЭП переменного тока подключается к трансформаторным подстанциям, никаких приборов там нет.
Обычная ЛЭП переменного тока подключается к трансформаторным подстанциям, никаких приборов там нет.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо большое, Enote и mk_lab!"
10 mins
источник питания конечного прибора/устройства/объекта
Счетчики газа, Счетчики воды
www.factorial33.ru › info
Блок питания USV-88/Х выполняет следующие задачи:
Источник питания конечного прибора, расположенного во взрывоопасной зоне
www.factorial33.ru › info
Блок питания USV-88/Х выполняет следующие задачи:
Источник питания конечного прибора, расположенного во взрывоопасной зоне
Something went wrong...