English to Russian Tech/Engineering Engineering (general)

„ѓ„Ђ„‡„‚„p„~„‘„ђ „Ђ„‚„†„Ђ„s„‚„p„†„y„ђ „Ђ„‚„y„s„y„~„p„|„p
„‰„„„Ђ „r„Ђ „r„„„Ђ„‚„Ђ„} „Ѓ„‚„u„t„|„Ђ„w„u„~„y„y „‡„Ђ„„„u„| „ѓ„{„p„x„p„„„Ћ „Џ„„„Ђ„„ „Љ„r„u„t?
Godmorning Alexander,

I hope everyting is going god for you in the sommer in Norilsk.

You have now run the plant for some time. Just to have you up running I would like to remond yuo about the maintenance at the machines, in particular the granulator and the rough chopper. Please check that all screws are well tightened. We hade some accident in the USA were the operater didenЃLt tighten the wear beam screws. The result was that the beam get lose and broken knives, screen and lid at the granualto

With best regards


Christer