Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
population of production units
Russian translation:
совокупность производственных единиц
Added to glossary by
Iren Dragan
Feb 27, 2008 07:47
16 yrs ago
1 viewer *
English term
population of production units
English to Russian
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
Whereas the notion of the population of production units is relevant for the calculation of GNPmp, irrespective of which of the three approaches to gross domestic product at market prices, hereinafter called 'GDPmp`, is applied;
Proposed translations
(Russian)
Change log
Feb 27, 2008 12:14: Iren Dragan Created KOG entry
Proposed translations
+1
17 mins
Iren Dragan
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
Financial, Marketing & Legal Translator
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
56
Selected
совокупность производственных единиц
Валовый внутренний продукт. Определение и методы расчетаПри расчете производственным методом ВВП исчисляется путем суммирования валовой добавленной стоимости всех производственных единиц резидентов, ...
www.ereport.ru/articles/indexes/gdp.htm - 22k
www.ereport.ru/articles/indexes/gdp.htm - 22k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо"
4 mins
Yelena Pestereva
Israel
Israel
Native in Russian
Israel
Translator with financial background
Native in: Russian
Works in: English to Russian, French to Russian
Related KudoZ points
:
32
генеральная совокупность единиц продукции
генеральная совокупность единиц продукции
+1
13 mins
Sergey Savchenko
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
To translate is to connect
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
38
общая численность производственных объектов (единиц)
Мне кажется, речь идет не о единицах продукции.
14 mins
совокупность [производящих продукцию] предприятий
-
+1
1 hr
Andrew Vdovin
Native in Russian
DELVING into DETAIL
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian, Russian to English, and 2 more.
количество единиц оборудования
Общее количество единиц (технологического) оборудования
Something went wrong...