Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
salvage operations
Russian translation:
суставосохраняющие/органосохраняющие операции
Added to glossary by
Andrew Tishin
Apr 4, 2023 12:39
1 yr ago
11 viewers *
English term
salvage operations
English to Russian
Medical
Medical (general)
In a noteworthy level IV study, Nha et al performed second look arthroscopies on 20 patients that underwent high tibial osteotomy for medial arthritis and MMRT. At arthroscopy, 50% of the root tears were completely healed despite no previous attempt at direct repair at the time of HTO. Interestingly, there was no correlation between healing rate and clinical outcome . In sum, in the setting of KL grade III/IV arthritis or significant varus alignment, **salvage operations** such as HTO or arthroplasty should be considered if conservative measures fail.
Распространённый перевод этого термина "операции по жизненным показаниям" не выглядит здесь уместным, так как разрыв мениска не является угрожающим жизни состоянием
Распространённый перевод этого термина "операции по жизненным показаниям" не выглядит здесь уместным, так как разрыв мениска не является угрожающим жизни состоянием
Proposed translations
(Russian)
5 +2 | органосохраняющие операции | uladzimiru |
Proposed translations
+2
14 mins
Selected
органосохраняющие операции
High Tibial Osteotomy as an Alternative to Knee Replacement...
здесь можно посмотреть подробнее:
https://www.hss.edu/conditions_knee-surgery-high-tibial-oste...
здесь можно посмотреть подробнее:
https://www.hss.edu/conditions_knee-surgery-high-tibial-oste...
Note from asker:
Благодарю. Получается, в моём контексте это "суставосохраняющие операции". |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...