English to Russian Tech/Engineering

if the power to th edevice is turned off without the head capped , re-turn on the power to the device.
· Если питание отключится во время печати, головка может не вернуться на блок парковки. Если головка оставлена не закрытой крышкой в течение продолжительного периода времени, то сопла засорятся пылью. Если питание устройства отключилось, и головка осталось не закрытой крышкой, необходимо повторно включить устройство.