Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dipping rear view mirror
Serbian translation:
unutrašnji retrovizor sa prigušivačem
Added to glossary by
Goran & Snežana Erdei
Aug 30, 2008 14:53
15 yrs ago
English term
Serbia
Married Couple of Full-Time Translators
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, English to Serbo-Croat, and 7 more.
dipping rear view mirror
English to Serbian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Znamo da je rear view mirror retrovizor, ali šta je dipping. Inače reč je o upitniku gde osoba koja ga popunjava treba da svrsta ovaj dipping rear view mirror u katerogiju aktivne ili pasivne bezbednosti u automobilu.
Proposed translations
(Serbian)
| 5 +4 | unutrašnji retrovizor sa prigušivačem |
Predrag Loncar
|
Proposed translations
+4
16 mins
Predrag Loncar
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Technical Translations-MSc in Automotive
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
112
Selected
unutrašnji retrovizor sa prigušivačem
Enciklopedijski rečnik motora i motornih vozila
Prigušivač prigušuje reflektovanu svetlost otpozadi
Prigušivač prigušuje reflektovanu svetlost otpozadi
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Još jedno odlično rešenje. I nama se činilo da je nešto u tom stilu ali nismo bili sigurni. Puno hvala!!!"
Something went wrong...