GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
08:37 Dec 8, 2010 |
|
English to Serbian translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Miomira Brankovic Serbia Local time: 05:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +10 | rušenje tabua |
| ||
4 | razbijanje tabua |
|
razbijanje tabua Explanation: ... -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2010-12-08 08:45:18 GMT) -------------------------------------------------- Cilj posete mladih iz Srbije mladima na Kosovu bio je razbijanje tabua stečenih proteklih godina. Gosti iz Srbije nisu krili oduševljenje, ali im na tom planu nisu ostali dužni ni mladi sa Kosova. http://www.dw-world.de/dw/article/0,,3465313,00.html Example sentence(s):
Reference: http://www.vesti.rs/Novi-Sad/Djaci-zasedali-u-vojvodjanskom-... Reference: http://www.kcknjizara.rs/vesti?v=4 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
rušenje tabua Explanation: Ako uguglate, naći ćete mnogo primera. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2010-12-08 11:13:30 GMT) -------------------------------------------------- U datom kontekstu možete upotrebiti konstrukciju poput "sastanci kojima se ruše tabui", "sastanci u cilju rušenja tabua", "sastanci namenjeni rušenju tabua", "sastanci usmereni na rušenje tabua" ili nešto tome slično. |
| |
Grading comment
| ||