English to Slovenian Tech/Engineering Textiles / Clothing / Fashion weaving

7. A device for supplying weft threads to the shed of a weaving machine which includes insertion means for inserting weft threads into the shed by means of a transport fluid, means for influencing timing of said insertion of weft threads into the shed, and means including harnesses for opening and closing the shed, comprising a computing unit and memory, said computing unit including means to which signals related to a moving pattern of the harnesses and information regarding a weft pattern are transmitted, and to which data regarding a relation between the moving pattern of the harnesses and shed formation is transferred; and control means coupled to said computing unit and memory and responsive to said signals and data for controlling said insertion timing influence means to ensure the optimal use of an unentangled opening of the shed before weft insertion.