A mutated plant in the field is referred to as a ‘sport’.
Spanish translation: mutación espontánea
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 08:37 Sep 19, 2014 |
| English to Spanish translations [PRO] Science - Botany / sport | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Teresa Mozo Local time: 00:51 | |||
Grading comment
| ||||
Answers
19 mins confidence: 
| a mutated plant in the field is referred to as a ‘sport’. la "mutación genética/espontánea" hace referencia a/se refiere a las plantas cuya mutación se ha pod Explanation: Saluos |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| a mutated plant in the field is referred to as a ‘sport’. mutación espontánea Explanation: El término se empleó inicialmente como "sport of the nature" que sería un "juego de la naturaleza", pero mientras que en inglés "sport" sigue definiendo una mutación espontánea, no se puede usar en espanol "juego" para lo mismo. Mutation Breeding: Theory and Practical Applications books.google.de/books?isbn=0521470749 - Diese Seite übersetzen A. M. van Harten - 1998 - Technology & Engineering Moreover, Carolus Clusius in 1601 included the mutant plant in his book ... at that time as a 'sport of nature') had been generated, with an even deeper incision ... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||
