"out of town" shopping centre
Spanish translation: en las afueras de la ciudad
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:23 Oct 3, 2005 |
| English to Spanish translations [PRO] Art/Literary - History / History | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Julio Torres Mexico Local time: 10:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
0 min confidence: 
peer agreement (net): +12
peer agreement (net): +12en las afueras de la ciudad Explanation: OK -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2005-10-03 23:27:25 GMT) -------------------------------------------------- Proyecto comercial causa polémica en Antigua ... joya de la arquitectura colonial, se enfrentan conservacionistas y promotores de la construcción de un complejo comercial en las afueras de la ciudad. ... http://www.tierramerica.net/2003/0216/acentos.shtml Un helicóptero comercial habría matado cóndores en Bariloche El hecho habría ocurrido cuando una productora publicitaria filmaba un cortometraje comercial en las afueras de la ciudad. ... http://www.eco2site.com/news/Dic-04/heli-condor.asp Cosecha en Los Suburbios (Página 2) Este restaurante ideal para una región de vinos, se encuentra escondido en un rincón de un centro comercial en las afueras de la ciudad. ... http://www.bestofcaliforniatv.com/viaje/story_1195.php Hoteles cerca a Madrid, provincia :: Spanish-Accommodation-Bureau ... El T3 Miraflores Hotel tiene una ubicación privilegiada, sobre un centro comercial en las afueras de la ciudad y con magníficas vistas del valle y las ... http://www.spanish-accommodation-bureau.com/Spain/Madrid_Pro... |
| |
Grading comment
| ||