May 19, 2008 14:06
16 yrs ago
9 viewers *
English term

Trustee

English to Spanish Law/Patents Law (general) acciones
refieriendose al administrador de acciones para empleados extranjeros, el TRUSTEE es el ADMINISTRADOR o SINDICO ?

Muchas gracias
Proposed translations (Spanish)
3 +8 El síndico (fiduciario)

Proposed translations

+8
3 mins
Selected

El síndico (fiduciario)

suerte
Peer comment(s):

agree Egmont
0 min
Muchas gracias AVRVM!!
agree giulio76
3 mins
gracias giulio76!!
agree Frances Lake
4 mins
Thank You Frances!!
agree Remy Arce
12 mins
Thanks Remy!!!
agree Cecilia Carrizo : también encontré el término "fideicomisario"
30 mins
Gracias Cecilia!!
agree MikeGarcia
47 mins
agree DIEGO CANOVAS
2 hrs
agree anelape
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "muchas gracias!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search