Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
walk-in outpatient clinical visit
Spanish translation:
visita/consulta ambulatoria sin cita previa
Added to glossary by
olv10siq
Nov 1, 2007 01:57
16 yrs ago
16 viewers *
English term
Zoila Quevedo (X)
walk-in outpatient clinical visit
English to Spanish
Medical
Medical: Cardiology
Cardiology
You will be invited to a walk-in outpatient clinical visit at 12 months for a routine medical exam.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +8 | visita/consulta ambulatoria sin cita previa |
olv10siq
|
| 5 +1 | visita clínica externa sin cita |
Henry Hinds
|
| 5 | consulta médica sin turno previo |
Rita Tepper
|
Change log
Nov 15, 2007 04:01: olv10siq Created KOG entry
Proposed translations
+8
15 mins
Selected
visita/consulta ambulatoria sin cita previa
¡Suerte!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
1 min
Henry Hinds
United States
United States
Native in English
&
Spanish
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
14
visita clínica externa sin cita
Ya
Peer comment(s):
| agree |
hecdan (X)
: diría visita en consultorios externos
10 hrs
|
|
Gracias, Hecdan.
|
9 mins
Rita Tepper
Native in Spanish
Specializes in field
Reliable translations reliable physician
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
84
consulta médica sin turno previo
Otra opción.
Something went wrong...