Glossary entry

English term or phrase:

default position

Spanish translation:

posición por defecto / predeterminada

Added to glossary by MPGS
May 20, 2011 21:11
12 yrs ago
2 viewers *
English term

default position

English to Spanish Medical Medical: Cardiology
Default position is indicated by striped mark on metal shaft
¿posición estándar?
Proposed translations (Spanish)
4 posición por defecto
3 +1 Posición predeterminada
Change log

May 31, 2011 12:02: MPGS Created KOG entry

Discussion

Ruth Wöhlk May 20, 2011:
posición normal

Proposed translations

11 mins
Selected

posición por defecto

:)

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2011-05-20 21:24:12 GMT)
--------------------------------------------------

POSICIÓN DEL VALOR DE CAMPO

Si se responde con <CR>, CDS/ISIS utilizará la posición por defecto mostrada en ... La posición por defecto normalmente corresponde a un espacio después del ...
http://www.cindoc.csic.es/isis/19-1-3.htm
Guía Chime

... Partiendo de la posición por defecto, explica por qué se coloca en un sitio distinto con "translate X 20; translate Y 25; move 0 0 0 0 20 25 0 0 1" que ...
http://www.biorom.uma.es/contenido/pract/AprendeChime/trasla...
cofreedb: Cambiar posicion de botones de ventanas en Ubuntu 10.04

12 Jul 2010 ... Para volverlos a la posición por defecto (izquierda): gconftool-2 --type string --set /apps/metacity/general/button_layout "maximize ...
http://cofreedb.blogspot.com/2010/07/cambiar-posicion-de-bot...
:)

--------------------------------------------------
Note added at 10 days (2011-05-31 12:01:15 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

gracias
:)
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 mins

Posición predeterminada

Una opción creo.
Peer comment(s):

agree Rafael Molina Pulgar
14 hrs
Gracias Rafael.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search