Apr 11, 2003 21:08
21 yrs ago
Finnish term
Lithuania
Translator/Journalist/Voiceover Pro
Native in: Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Ukraine) 
Works in: English to Russian, Russian
Temp senk
Finnish to English
Tech/Engineering
Heat Pump Installation Instructions
Wiring diagram
Proposed translations
(English)
| 4 | yes,... |
Minna Wood MITI (Purring CAT Ltd.) (X)
|
Proposed translations
15 hrs
Selected
yes,...
..."Temp" can stand for temperature but it is not Finnish. Finnish for temperature is "lämpötila".
Maybe this is German:
"Temp senk" > "Temperatursenkung", i.e. "temperature drop"????
Would fit the context of heat pumps, at least....
Maybe this is German:
"Temp senk" > "Temperatursenkung", i.e. "temperature drop"????
Would fit the context of heat pumps, at least....
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanx for your attempts, folks!"
Discussion