Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
glissement de calcul
Dutch translation:
berekeningsafwijking
Added to glossary by
Joris Bogaert
Apr 30, 2006 10:53
18 yrs ago
French term
Italy
THUIS IN VERTALEN & SDL-TRADOS CERTIFIED
Native in: Dutch 
Works in: Italian to Dutch, Italian to Flemish, English to Dutch, and 1 more.
glissement de calcul
French to Dutch
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Odometrie
Zin:
"La fonction de tachymètrie est une fonction mettant en jeu, d’une part des fonctions de calcul de la vitesse brute, de détection de * glissement de calcul* d’odomètrie minimale et maximale et d’autre part des fonctions de choix de la vitesse en fonction du type de capteurs et du nombre de capteurs."
"La fonction de tachymètrie est une fonction mettant en jeu, d’une part des fonctions de calcul de la vitesse brute, de détection de * glissement de calcul* d’odomètrie minimale et maximale et d’autre part des fonctions de choix de la vitesse en fonction du type de capteurs et du nombre de capteurs."
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | berekeningsafwijking |
Caroline de Hartogh BBA
|
Proposed translations
1 day 21 hrs
Caroline de Hartogh BBA
Native in Dutch
Works in field
experienced, efficient translator
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, German to Dutch, Flemish to Dutch
Related KudoZ points
:
16
Selected
berekeningsafwijking
samengesteld uit: glissement = afwijking (zoals statistische afwijkingen) en calcul = berekening
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt!"
Discussion