GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:43 Sep 8, 2006 |
French to English translations [PRO] Social Sciences - Economics / news article | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Peter Shortall United Kingdom | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | explantion |
| ||
2 +2 | swingeing cuts |
| ||
3 +1 | sombre manoeuvres / dark manoeuvres |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
swingeing cuts Explanation: FWIW, my Larousse monolingual gives this as a set phrase and defines it as "(fig.) réduction importante (emploi critiqué)." So swingeing cuts, maybe, or something along those lines? |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||