GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:57 Nov 20, 2004 |
French to English translations [PRO] Economics | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Nathalie Bendavid Canada Local time: 14:54 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | A lengthy administrative process |
| ||
3 +2 | long (lengthy) administrative struggle, course |
| ||
4 | a long trip through the administrative jungle |
| ||
3 +1 | a lot of red tape |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
a long trip through the administrative jungle Explanation: very free translation battle your way through the red tape |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
long (lengthy) administrative struggle, course Explanation: lengthy way through administrative procedures.. juggling with administrative requirements... afew ideas -------------------------------------------------- Note added at 2004-11-20 23:02:58 (GMT) -------------------------------------------------- administrtion (administrative) hurdles can be useful as well |
| |||||||||||||
35 mins confidence: peer agreement (net): +5
|