Glossary entry

français term or phrase:

guidage final

allemand translation:

Zuweisung der Parkposition / Einweisung in die Parkposition

Added to glossary by BrigitteHilgner
Nov 9, 2013 15:27
10 yrs ago
1 viewer *
français term

guidage final

français vers allemand Technique / Génie Industrie aérospatiale / aviation / espace Flughafen/Landungen
Dans certains cas, le ***guidage final*** sera assuré par un véhicule "Follow me".
Gibt es dafür einen deutschen Fachausdruck? Zielland: Schweiz
Danke im Voraus.
Change log

Nov 15, 2013 16:25: BrigitteHilgner Created KOG entry

Proposed translations

+1
15 minutes
Selected

Zuweisung der Parkposition / Einweisung in die Parkposition

Nein, ich weiß nicht, ob man in der Schweiz so sagt - in Dt ist das eine gebräuchliche Formulierung.
Peer comment(s):

agree Patrick John Burhorn : Absolut korrekt!
54 minutes
Thank you, Patrick John - have a pleasant evening and Sunday.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search