Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Maîtrise foncière
German translation:
Bodenvorratshaltung
Added to glossary by
Herbie
Nov 4, 2009 21:41
14 yrs ago
3 viewers *
French term
Maîtrise foncière
French to German
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Es geht um die Tätigkeitsfelder eines Solarunternehmens: Die Baugenehmigung ist zu beantragen, die Finanzierung muss geplant werden, und die 'Maîtrise foncière' hat zu erfolgen (Auflistung mit diesen 3 Punkten).
Danke für eure Hilfe.
Danke für eure Hilfe.
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | Bodenvorratshaltung |
Herbie
|
Change log
Nov 6, 2009 07:33: Gudrun Wolfrath Created KOG entry
Nov 6, 2009 11:40: Herbie changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/969658">Gudrun Wolfrath's</a> old entry - "Maîtrise foncière"" to ""Bodenvorratshaltung""
Proposed translations
+2
23 mins
Selected
Bodenvorratshaltung
D.h. Maßnahmen, die verhindern, dass das vorgesehene Gelände veräußert oder für andere Zwecke benutzt wird. S. Link
books.google.com/books?isbn=3540679081...
books.google.com/books?isbn=3540679081...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, Herbie Christian und Artur, für eure Hilfe."
Something went wrong...