GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:24 Mar 14, 2020 |
French to German translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry / Speicherfolienscanner | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: gofink Austria Local time: 13:54 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Inzisale Einheit (IE) / Okklusale Einheit (OE) |
|
Inzisale Einheit (IE) / Okklusale Einheit (OE) Explanation: Untersuchungen zur Prävalenz und Ausprägung der „Molar-Incisor- Hypomineralisation“ - Inauguraldissertation zur Erlangung des Grades eines Doktors der Zahnheilkunde des Fachbereichs Medizin IE = Inzisale Einheit OE =Okklusale Einheit - cf. Anhang 3/4 https://geb.uni-giessen.de/geb/volltexte/2005/2263/pdf/Preus... dass die mesiale, distale, palatinale/linguale und bukkale Zahnfläche aus je drei Einheiten bestehen (okklusale/inzisale, mittlere und gingivale) - https://geb.uni-giessen.de/geb/volltexte/2005/2263/pdf/Preus... -------------------------------------------------- Note added at 1 day 21 hrs (2020-03-16 15:42:37 GMT) -------------------------------------------------- Mit bloc incisif / occlusal ist in diesem Fall die Inzisale / Okklusale Einheit gemeint: IE = Inzisale Einheit OE =Okklusale Einheit le bloc die Einheit - cf. https://dict.leo.org/französisch-deutsch/bloc |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.