Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
délégation de créance et garantie cliquet
Italian translation:
delegazione di pagamento
Added to glossary by
Emanuela Galdelli
Feb 13, 2007 09:39
17 yrs ago
2 viewers *
French term
délégation de créance et garantie cliquet
French to Italian
Other
Insurance
nell'ambito di un contratto di assicurazione si parla di "délégation de creance possible " e di garanzia "cliquet"
Proposed translations
(Italian)
| 3 | delegazione di pagamento |
Arianna Bianchi
|
Change log
Dec 3, 2007 09:16: Emanuela Galdelli changed "Term asked" from "délégation de creance et garantie cliquet" to "délégation de créance et garantie cliquet"
Dec 3, 2007 09:16: Emanuela Galdelli Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Arianna Bianchi
Native in Italian
Specializes in field
Comunicare significa libertà...
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
6
French term (edited):
délégation de creance et garantie cliquet
Selected
delegazione di pagamento
vedi il link
ciao!
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-02-13 10:55:40 GMT)
--------------------------------------------------
scusami dimenticavo
per cliquet io metterei
garanzia con consolidamento annuo (a cliquet) vedi il seg. link http://www.ania.it/documentazione_stanze/doc_481.pdf
ciao!
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-02-13 10:55:40 GMT)
--------------------------------------------------
scusami dimenticavo
per cliquet io metterei
garanzia con consolidamento annuo (a cliquet) vedi il seg. link http://www.ania.it/documentazione_stanze/doc_481.pdf
Reference:
2 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion