français vers italien Autre Autre documentario su Louis de Funès

On a souvent dit, qu’il y avait quelque chose de l’éthologue chez Louis de Funès. Et c’est vrai que sa science de l’observation dépasse sa science de l’observation humaine. C’est-à-dire que c’est vrai, qu’il fait la poule en colère, beaucoup mieux que les poules en colère, quand il joue la poule en colère. »

« - C’est ça, avec une houppette. Et c’est pas le cri du pivert en somme. C’est faux. Parce que là je fais le cri du geai. Et le geai est un oiseau qui est d’une splendeur, des bleus, des oranges, c’est très joli, et il chante, il imite les autres oiseaux, le geai. Il fait … (sifflement). Il imite tous les oiseaux, mais de temps en temps, il y a rien à faire. Parfois (cri). »