GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:27 Jun 24, 2003 |
French to Spanish translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Fernando Muela Sopeña Spain Local time: 02:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | luces |
| ||
5 | alumbrado |
| ||
4 +1 | aclaración |
| ||
3 +1 | enfocar, aclarar |
|
alumbrado Explanation: La abreviatura de telefono en España es Tel. ¡Suerte! mamie |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
luces Explanation: "Luces sobre una empresa atípica". Si se trata del sentido figurado de revelaciones. Para teléfono, tienes tel., teléf. y tfno. (Ortografía de la Real Academia). Las más usuales, a mi entender, son la primera y la tercera. |
| |
Grading comment
| ||