GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:32 May 31, 2006 |
German to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: dkalinic Local time: 12:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | moždanik |
| ||
5 +1 | tipla |
| ||
4 | usadica |
| ||
4 -1 | zatik |
|
Dübel - HITNO! zatik Explanation: Zatik, čep, usadica, a može i tipla - prema Elektrotehničkom rječniku (Njemački na hrvatski jezik) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Dübel - HITNO! tipla Explanation: Dübel označava tiplu na hrvatskom, a pod google ima puno stranica s dotičnim proizvođačima www.kerman.hr/katalog.asp?Sifra=03&Sifra_grupe=0306 - 23k Davore moram priznati da tipla možda označava moždanik za kojeg prvi put čujem, ali vidim da ima dosta toga po google |
| |