Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ratschengetriebe
Croatian translation:
prijenosnik s čegrtaljkom
Added to glossary by
Nenad Beganovic
Jan 29, 2009 09:46
15 yrs ago
German term
16 years of expirience
Native in: Croatian 
, Serbian
Works in: German to Serbo-Croat, German to Bosnian, German to Serbian, and 4 more.
Ratschengetriebe
German to Croatian
Tech/Engineering
Other
"...innovatives und patentiertes Ratschengetriebe"
radi se o škarama za rezanje grana...
radi se o škarama za rezanje grana...
Proposed translations
(Croatian)
| 3 +1 | prijenosnik s čegrtaljkom |
Tatjana Kovačec
|
Proposed translations
+1
7 mins
Tatjana Kovačec
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Croatia
Professional, accurate and reliable
Native in: Croatian 
Works in: German to Croatian, French to Croatian, Croatian to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
76
Selected
prijenosnik s čegrtaljkom
mislim da se obično radi o ručkama šakre s čegrtaljkom
Ratsche ili Schnarre je u tehničkom smislu čegrtaljka
de.wikipedia.org/wiki/Ratsche - 28k
www.agrolim.hr/assets/pdf/ridgid/ridgid_rezanje_cijevi.pdf
Ratsche ili Schnarre je u tehničkom smislu čegrtaljka
de.wikipedia.org/wiki/Ratsche - 28k
www.agrolim.hr/assets/pdf/ridgid/ridgid_rezanje_cijevi.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala puno :-)"
Something went wrong...