gestreckte Leisten

14:08 Jul 25, 2022 

Ik ben geen schoenmaker, en probeer me al meer dan 50 jaar bij mijn leest te houden als technisch vertaler. Bij 'gestreckt' denk ik eerder aan 'gestrekt' (dus rechttoe-rechtaan, zonder tierelantijnen of vloeiende lijnen). Kijkend naar schoenen zou ik ook kunnen denken aan 'slank' (qua profiel). Bij 'lang' denk ik eerder aan de schoenmaat in lengte... dan kan ook, als de schoenen een langere neus zouden hebben dan op basis van de voetvorm (de 'leest') vereist zou zijn. Het is maar een gedachte...

14:21 Jul 23, 2022 

@Willem,

Ik heb het bij "lange leesten" gehouden. Voer je antwoord in en de 4 punten zijn voor jou.

Wederom bedankt

13:15 Jul 23, 2022 

Zie 'Encyclopedie': meerdere betekenissen, waaronder figuur, gestalte, pasvorm.
Ook: https://www.mijnwoordenboek.nl/puzzelwoordenboek/Leest/1

12:25 Jul 23, 2022 

@Willem

Een leest is volgens mij een stuk gereedschap, vandaar mijn vraag. Zouden ze niet een smalle wreef bedoelen? Het betreft hier sowieso een rare tekst (what's new?)

15:17 Jul 22, 2022 

Je kent de uitdrukkingen 'schoenmaker blijf bij je leest' en 'lang van leest'; het eerste is de mal waarop schoenen geproduceerd worden en 2e de lengte van het model (wreef tot teen, zeg maar), lang van model dus.

Encyclopedie: 1) Deel van een romp 2) Deel van het lichaam 3) Draagplankje 4) Figuur 5) Gebruikt de schoenmaker 6) Gedaante 7) Gereedschap 8) Gereedschap van een schoenmaker 9) Gestalte 10) Houten voetmodel 11) Houten zetvorm 12) Hulpvorm 13) Lee 14) Middel 15) Model 16) Onderdeel van een romp 17) Pasvorm 18) Patroon

14:56 Jul 22, 2022 

Wat zijn lange leesten?

11:34 Jul 22, 2022 

Is het niet gewoon lange leesten?