Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Abzüge (here)
English translation:
fume hood
Added to glossary by
Magdalena Kowalska
Sep 26, 2015 21:52
8 yrs ago
1 viewer *
German term
Abzüge (here)
German to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Waste management
Aktivkohlefiltereinsätze aus Abzügen fallen in der Produktion sowie in der Qualitätskontrolle an.
Proposed translations
(English)
3 +5 | fume hood | Andrea Garfield-Barkworth |
Proposed translations
+5
1 hr
Selected
fume hood
I think this is to do with extractor hoods.
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2015-09-27 08:43:05 GMT)
--------------------------------------------------
Also known as a fume cupboard
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2015-09-27 08:43:05 GMT)
--------------------------------------------------
Also known as a fume cupboard
Peer comment(s):
agree |
barbarameyer
: https://www.proz.com/kudoz/584626
10 hrs
|
Thanks Barbara
|
|
agree |
Coqueiro
14 hrs
|
Thanks Coqueiro
|
|
agree |
Daniel Arnold (X)
20 hrs
|
Thanks Daniel
|
|
agree |
Cilian O'Tuama
: very possible, though this Asker needs to share more context in general
1 day 1 hr
|
Thanks Cilian
|
|
agree |
Ramey Rieger (X)
3 days 6 hrs
|
Thanks Ramey
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion