Fachkundebescheinigung

German to English Medical Medical: Health Care

Fachkundebescheinigung für das Anwendungsgebiet Röntgentherapie...

from a physician's CV

Proposed translations (English)

3 +3

3 mins

tectranslate ITS GmbH

487 answers

Selected

Certificate of proficiency

...unless there is a special, medical, term that you need to use here, this seems to convey the German meaning just fine.

Peer comment(s):

agree	Gábor Simon 35 mins
agree	Steffen Walter : or certificate of (professional) competence 45 mins
agree	Renate FitzRoy 2 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Yes, that'll work. Thank you. Seemed to simple a solution :-) "