GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:47 Jan 12, 2008 |
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Paper / Paper Manufacturing / Papierherstellung, Papierbeschaffung | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kevin Lossner Portugal Local time: 03:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | sustainability seal |
|
Umwelt / Nachhaltigkeitssiegel sustainability seal Explanation: This is the term used to refer to various rating seal for products from sustainable forestry, etc. -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs (2008-01-12 20:37:20 GMT) -------------------------------------------------- I'm deliberately ignoring the "Umwelt" part here, because for sustainable forestry products there are only two systems in use that I am aware of - FSC and PEFC. It's all about "saving" the environment through sustainable practices and avoiding the "R&P" of virgin forests. However, there are various "environmental seals of approval" (e.g. Green Label +PLUS environmental seal of approval, etc.), so you could mention that if you really feel the need to. There are probably a few score of the things that we could dig up with a bit of research. Reference: http://www.redlodgeclearinghouse.org/news/11_29_07_us.html |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.