German to Italian Tech/Engineering Engineering (general) sollevatore ad aspirazione/ a vuoto

Manuale di istruzione per l'uso di un sollevatore a depressione. Si invita ad eseguire un ciclo di prova per verificare il senso di rotazione dei motori trifase. Nel caso il senso non sia quello indicato dalla freccia ripostata sul coperchio della ventola:
"ändern Sie die Drehrichtung *durch Umschalten im Anschlußstecker*"

È giusto dire: modificare il senso di rotazione "invertendo la marcia nel connettore"?
Mi sembra così strano quel "nel" connettore!