Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Aufbautür
Italian translation:
porta della cellula
Added to glossary by
FGHI (X)
Aug 30, 2009 19:39
14 yrs ago
4 viewers *
German term
FGHI (X)
Aufbautür
German to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Das neue, verstärkte Chassis und die
Dreipunktverriegelung der Aufbautür
geben Ihnen Sicherheit in allen
Situationen.
Si parla di caravan
Dreipunktverriegelung der Aufbautür
geben Ihnen Sicherheit in allen
Situationen.
Si parla di caravan
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | porta della cellula |
Consuelo Castellari
|
References
| glossario |
Mara Ballarini
|
Proposed translations
+2
10 mins
Consuelo Castellari
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Over 17 years in technical translations
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
128
Selected
porta della cellula
o portellone della cellula.. o porta d'ingresso della cellula.
Diversi riscontri in Internet!
Buona serata e buon lavoro!
Diversi riscontri in Internet!
Buona serata e buon lavoro!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Reference comments
10 hrs
Mara Ballarini
Australia
Australia
Native in Italian
Specializes in field
Australia
Translator, interpreter and teacher
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English, German to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
Reference:
glossario
ho pensato potesse interessarti questo glossarietto, anche se proprio piccolino. non si sa mai!
http://www.hugle.com/I/vocabolari/camper.htm
http://www.hugle.com/I/vocabolari/camper.htm
Something went wrong...