German to Italian Tech/Engineering Engineering (general) gru portuali

Symbole, Gefahrensymbole und Signalwörter:

Eine Optionale Zusatzausstattung (NRS - NachRüstSatz) ist mit einem * gekennzeichnet.
Jede Beschreibung, die mit einem * gekennzeichnet ist, muss
nicht dem Auslieferungszustand der Maschine entsprechen. Die tatsächliche
optionale Zusatzausstattung der Maschine kann aus dem Maschinenpass entnommen
werden (siehe Produktbeschreibung).
 Listenpunkt
 Listen-Unterpunkt
 enthaltene Ausstattung bzw. Zusatzausstattung im Maschinenpass
 nicht enthaltene Ausstattung bzw. Zusatzausstattung im Maschinenpass
 aktive Handlungsanweisung
 Folge der Handlungsanweisung

Come si chiama in italiano? Proprio non mi viene... Grazie!