Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
unverändert kostenpflichtig zurückzuweisen
Italian translation:
(il ricorso) va respinto senza alcuna modifica con spese a carico della ricorrente
Added to glossary by
Mario Altare
May 26, 2017 15:57
6 yrs ago
1 viewer *
German term
5 years in handbook translation
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, Romanian to Italian, English to Italian, and 4 more.
unverändert kostenpflichtig zurückzuweisen
German to Italian
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Domanda di nullità
Chiusura di una decisione dell'EUIPO (Ufficio dell'Unione europea per la proprietà intellettuale):
Nach alledem ist der Antrag der Antragstellerin ** unverändert kostenpflichtig zurückzuweisen **.
Nach alledem ist der Antrag der Antragstellerin ** unverändert kostenpflichtig zurückzuweisen **.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | (il ricorso) va respinto senza alcuna modifica con spese a carico della ricorrente |
Cora Annoni
|
Proposed translations
19 mins
Cora Annoni
Native in Italian
Works in field
38 yrs experience freelance transl&inter
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
54
Selected
(il ricorso) va respinto senza alcuna modifica con spese a carico della ricorrente
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie ancora :-)"
Something went wrong...