Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
mäßig hoch aufgebautem
Italienisch translation:
di discreto spessore
Added to glossary by
Mario Altare
Jun 2, 2010 08:07
13 yrs ago
3 viewers *
Deutsch term
mäßig hoch aufgebautem
Deutsch > Italienisch
Medizin
Medizin: Zahnmedizin
Tumore cheratocistico odontogeno
Histologischer Befund
Das exkochleierte Gewebe, ein membranartiges, sackförmiges, im Durchmesser 2,5 cm großes Gewebestück,
erschien grau-weiß und zäh-elastisch. Mikroskopisch ergaben sich zystische Anschnitte (Abb. 3); diese wurden ausgekleidet
von ** mäßig hoch aufgebautem, ** mehrschichtigem Epithel. Dabei deuteten sich eine Palisadenstellung der Basalzellreihe und eine oberflächliche, parakeratotische Verhornung an.
Aufgelagert fand sich auch lamelläres Hornmaterial, teilweise nochmit Kernresten. Es ergab sich die histologisch gesicherte Diagnose keratozystischer odontogener Tumor (KZOT).
Das exkochleierte Gewebe, ein membranartiges, sackförmiges, im Durchmesser 2,5 cm großes Gewebestück,
erschien grau-weiß und zäh-elastisch. Mikroskopisch ergaben sich zystische Anschnitte (Abb. 3); diese wurden ausgekleidet
von ** mäßig hoch aufgebautem, ** mehrschichtigem Epithel. Dabei deuteten sich eine Palisadenstellung der Basalzellreihe und eine oberflächliche, parakeratotische Verhornung an.
Aufgelagert fand sich auch lamelläres Hornmaterial, teilweise nochmit Kernresten. Es ergab sich die histologisch gesicherte Diagnose keratozystischer odontogener Tumor (KZOT).
Proposed translations
(Italienisch)
3 +1 | di discreto spessore | Francesca Bonanno |
Proposed translations
+1
1 Stunde
Selected
di discreto spessore
si parla di epitelio pluristratificato che riveste la ciste
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie di cuore! :)"
Something went wrong...