German to Italian Tech/Engineering Textiles / Clothing / Fashion

Anorak (auch Windbluse, Kajakbluse, Windbrea- ker, Schneejacke). Eine wetterfeste Jacke, ursprüng- lich als Schlupfjacke von den westgrönländischen Inuit entwickelt. Anorak, von „annuraaq“, bedeu- tet so viel wie „gegen den Wind“. Ursprünglich aus Robbenfell gegen die gnadenlose Kälte, wird der Anorak heute auch mit durchgehendem Reissver- schluss und meist mit angearbeiteter Kapuze und in modernen atmungsaktiven (Kajakbluse- gen synthetischen) Materialien produziert. Als Füllmaterial werden neben synthetischen Fasern, den Holofilfasern oder Kunstdaunen, die schneller trocknen, auch echte Daunen eingesetzt. (Siehe Ka- pitel: „Sportbekleidung – Das Bessere ist des Guten Feind“). Populär wurde der Anorak mit dem Auf- kommen des Skifahrens in Europa Anfang des 20. Jahrhunderts