German to Spanish Tech/Engineering Manufacturing

¡Hola!

Tengo problemas para traducir el término alemán "Fleckbeschichtung". El término aparece en la página web de una empresa especializada en tornillos y, en concreto, cuando están describiendo un proceso mediante el cual se le aplica al tornillo un seguro para evitar que se afloje accidentalmente. Contexto:

Bei der Anwendung erzeugt die klemmende Sicherung einen Formschluss zwischen Schrauben- und Mutterngewinde.
Der verhindert das unbeabsichtigte Lösen und dient als Verliersicherung auch unter Belastungen wie Stoß und Vibration.
Das Losdrehen verhindert diese Gewindesicherung nicht – dadurch ist die Schraube weiterhin demontierbar.
Für die gewünschte Klemmwirkung reicht oft die Fleckbeschichtung.

¡Gracias!