Mar 30, 2005 18:17
19 yrs ago
2 viewers *
Greek term
Germany
PhD, Science-Technology expert EN,DE-EL
Native in: Greek
Works in: English to Greek, German to Greek, Greek
προσδιορισμός
Greek to English
Art/Literary
Linguistics
Grammar
Όπως π.χ. επιθετικός, επιρρηματικός, εμπρόθετος, ετερόπτωτος. Υπάρχει κοινός όρος για τον προσδιορισμό γενικά;
Proposed translations
(English)
| 5 +10 | modifier |
Andras Mohay (X)
|
| 5 | δες κάτω |
Assimina Vavoula
|
| 5 | definition |
marina2002
|
Proposed translations
+10
17 mins
Greek term (edited):
đńďóäéďńéóěüň
Selected
modifier
επιθετικός προσδιορισμός = (adjectival) modifier
επιρρηματικός προσδιορισμός = adverbial (modifier)
εμπρόθετος προσδιορισμός = prepositional modifier
επιρρηματικός προσδιορισμός = adverbial (modifier)
εμπρόθετος προσδιορισμός = prepositional modifier
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ πολύ!"
6 mins
Assimina Vavoula
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
Greek term (edited):
������������
δες κάτω
adjectival, adverbial prepositional complement/attribute
www.grammarstation.com/servlet/GGuide?type=VS
odur.let.rug.nl/~begona/papers/eur04_villada.rtf
www.ucl.ac.uk/internet-grammar/glossary/p.htm
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-03-30 18:24:59 GMT)
--------------------------------------------------
webdoc.sub.gwdg.de/edoc/ ia/eese/artic97/schierho/6_97.html
www.hum.uit.no/a/svenonius/ lingua/flow/co/gram/rfgrsv/svrfgr2b.html
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-03-30 18:25:23 GMT)
--------------------------------------------------
www.hf.uio.no/forskningsprosjekter/ sprik/docs/pdf/md/MDohertyReport24.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2005-03-30 18:38:04 GMT)
--------------------------------------------------
or: adjunct
http://www.ling.ohio-state.edu/~dowty/papers/degruyter.8x11....
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2005-03-30 18:41:14 GMT)
--------------------------------------------------
adjunct: OXFORD GREEK-ENGLISH LEARNER\'S DICTIONARY (STAVROPOULOS)
www.grammarstation.com/servlet/GGuide?type=VS
odur.let.rug.nl/~begona/papers/eur04_villada.rtf
www.ucl.ac.uk/internet-grammar/glossary/p.htm
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-03-30 18:24:59 GMT)
--------------------------------------------------
webdoc.sub.gwdg.de/edoc/ ia/eese/artic97/schierho/6_97.html
www.hum.uit.no/a/svenonius/ lingua/flow/co/gram/rfgrsv/svrfgr2b.html
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-03-30 18:25:23 GMT)
--------------------------------------------------
www.hf.uio.no/forskningsprosjekter/ sprik/docs/pdf/md/MDohertyReport24.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2005-03-30 18:38:04 GMT)
--------------------------------------------------
or: adjunct
http://www.ling.ohio-state.edu/~dowty/papers/degruyter.8x11....
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2005-03-30 18:41:14 GMT)
--------------------------------------------------
adjunct: OXFORD GREEK-ENGLISH LEARNER\'S DICTIONARY (STAVROPOULOS)
33 mins
marina2002
Native in Greek
accurate translations, reasonable prices
Native in: German 
, Greek
Works in: German to Greek, English to Greek, Greek to German, and 3 more.
Greek term (edited):
������������
definition
για τον προσδιορισμό έννοιας
Something went wrong...