Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
trascrivere le melodie delle OPERE nella grafia e nella stesura
English translation:
grafia = musical notation and stesura = the draft of it
Added to glossary by
Desiree Bonfiglio
Feb 26, 2008 08:43
16 yrs ago
1 viewer *
Italian term
United Kingdom
10 years' experience in translation
Native in: English
Works in: French to English, Spanish to English, Italian to English, and 1 more.
trascrivere le melodie delle OPERE nella grafia e nella stesura
Italian to English
Law/Patents
Music
In a music publishing agreement, outlining the obligations of the publisher.
I need help with the words 'grafia' and 'stesura'. Do they
mean 'in notation', or something to that effect?
Thank you.
I need help with the words 'grafia' and 'stesura'. Do they
mean 'in notation', or something to that effect?
Thank you.
Proposed translations
(English)
| 4 | grafia = musical notation and stesura = the draft of it |
Desiree Bonfiglio
|
Change log
Feb 28, 2008 12:17: Desiree Bonfiglio Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Selected
grafia = musical notation and stesura = the draft of it
this is probably before publication
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much, Desiree. Much appreciated!"
Something went wrong...