Italian to English Other Music Jazz music

Context:
Carla Marciano si conferma compositrice ingegnosa e strumentista prodiga di improvvisazioni generose, a tratti torrenziali, indelebilmente contrassegnate dall’impronta di Coltrane. Molto aderente allo spirito coltraniano – sorge spontaneo il parallelo con Greensleeves – è la rielaborazione del brano iniziale, canto tradizionale natalizio inglese di epoca probabilmente rinascimentale. Ciò si evince da vari fattori: il capiente impianto modale; la scansione poliritmica; l’approccio di La Corte, che evoca Tyner nelle armonizzazioni e negli sviluppi; le guizzanti circonvoluzioni del sopranino, memore dei celebri Sheets of Sound, che nella febbrile urgenza dei suoi contorcimenti e in certe asprezze timbriche sembra aver assorbito anche elementi da Roscoe Mitchell e Sam Rivers.